Політика повернення коштів

Останнє оновлення: 24 травня 2026 року

1. Вступ та сфера застосування

Ця Політика повернення коштів (далі — «Політика») є офіційним документом проекту Bufuruy — підтримка здорового способу життя. Ми прагнемо забезпечити максимальну задоволеність наших користувачів інформаційними матеріалами та послугами, що надаються через наш веб-сайт.

Дана Політика описує ваші права як споживача та наші зобов'язання як постачальника щодо відшкодування вартості куплених продуктів. Користуючись сайтом та здійснюючи оплату, ви погоджуєтесь з усіма пунктами цього документу.

3. Визначення термінів

Продавець/Адміністрація — Bufuruy Bridge, що забезпечує функціонування сайту bufuruy.world.

Покупець — фізична або юридична особа, яка замовляє, купує або використовує послуги сайту.

Цифровий контент — дані, які виробляються і надаються в цифровому форматі (статті, плани тренувань, дієти, електронні книги).

Повернення коштів — операція з виплати Покупцеві вартості раніше оплаченого замовлення.

4. Повернення фізичних товарів

Якщо в рамках проекту Bufuruy ви придбали фізичні товари (наприклад, друковані посібники або аксесуари для здорового способу життя), ви маєте право повернути їх протягом 14 календарних днів.

Умови для повернення фізичних товарів:

  • товар не використовувався;
  • збережено товарний вигляд, споживчі властивості, пломби, ярлики;
  • наявний розрахунковий документ (електронний чек або виписка);
  • упаковка не пошкоджена.

5. Повернення цифрових послуг та контенту

Bufuruy спеціалізується на наданні інформаційних послуг (Informativo). Згідно з міжнародними стандартами та законодавством України, доступ до цифрового контенту, який не надається на матеріальному носії, вважається послугою, що надана в момент отримання доступу.

Повернення коштів за цифрові плани або доступ до закритого контенту можливе лише в наступних випадках:

  • Технічна помилка з нашого боку, що перешкоджає доступу до матеріалів протягом понад 48 годин з моменту оплати.
  • Випадкове подвійне списання коштів за одну й ту саму послугу.
  • Запит на скасування було надіслано ДО моменту відкриття (завантаження/активації) цифрового продукту.

6. Товари, що не підлягають поверненню

Відповідно до Додатка №3 до Постанови КМУ №172, поверненню не підлягають:

  • Друковані видання та періодика.
  • Предмети особистої гігієни.
  • Програмне забезпечення та цифрові товари після активації доступу.
  • Послуги, що вже були надані в повному обсязі (наприклад, проведена консультація).

7. Покрокова процедура запиту

Для ініціації процедури повернення коштів, будь ласка, дотримуйтесь цього алгоритму:

  1. Підготуйте заяву у вільній формі із зазначенням причини повернення.
  2. Додайте копію підтвердження оплати (чек платіжної системи).
  3. Надішліть пакет документів на адресу [email protected] або заповніть форму в кінці цієї сторінки.
  4. Очікуйте на підтвердження отримання заявки (зазвичай протягом 24 годин).

8. Терміни розгляду та виплат

Ваш запит на повернення розглядається спеціалістом з фінансового контролю протягом 3-5 робочих днів. Після прийняття позитивного рішення:

  • Виплата здійснюється протягом 7 банківських днів.
  • Термін фактичного зарахування коштів залежить від банку-емітента вашої картки і може становити до 30 днів (у виняткових випадках).

9. Комісії та транспортні витрати

При поверненні коштів Bufuruy повертає повну суму, отриману нами. Проте, зверніть увагу:

  • Банківські комісії за переказ коштів не відшкодовуються.
  • При поверненні фізичного товару належної якості послуги кур'єрської служби оплачує Покупець.
  • При поверненні товару неналежної якості доставку оплачує Продавець.

10. Товари неналежної якості

Якщо ви виявили істотний недолік у наданому продукті (наприклад, файл не відкривається через помилку структури), ми зобов'язуємося:

  • Виправити помилку протягом 24 годин;
  • АБО замінити продукт на аналогічний;
  • АБО повернути повну вартість замовлення.

11. Вирішення спорів

Всі суперечки та розбіжності ми намагаємось вирішувати шляхом переговорів. У разі неможливості досягнення згоди, спір розглядається в судовому порядку за місцем реєстрації власника ресурсу Bufuruy згідно з процесуальним правом України.

Важливо: Зловживання правом на повернення (наприклад, часті запити після ознайомлення з контентом) може призвести до блокування вашого облікового запису без права відновлення.

12. Зміни до політики

Адміністрація залишає за собою право змінювати текст цієї Політики без попереднього повідомлення. Нова редакція вступає в силу з моменту її публікації за адресою refund_policy.html.

13. Форма запиту на повернення

Заповніть форму нижче, щоб надіслати офіційний запит до відділу підтримки Bufuruy.

Контактна інформація

Якщо у вас залишилися запитання, ви можете зв'язатися з нами напряму: